iOS. On a previous day, I updated to beta build 8. This 10am morning (app still running from overnight), hotlist showed two items from yesterday (should show a few dozen). Pulled down on list to show brief spinning cursor several times, no list update. Opened menu and changed to a different list, which showed full today's tasks as expected. Returned to hotlist, which now changed to show full list. Opened a task, clicked 'Tomorrow'. It still shows today (May3). Closed task, reopened, and tomorrow still stays with May 3. Swiped away the whole app, restarted the app, and now 'Tomorrow' changes to May 4 as expected.