I normally view the hotlist. When I open the sidebar and select 'tags', and then choose one of my dozen tags in use, the resulting list of tasks is correct but at the top of the screen (where "Hotlist" usually appears), is a random-looking string of text characters. I think the tag name was intended to show there.