The current production version doesn't recognize HTML formatting tags and displays the text according to the tags.
The new version should recognize and display HTML in the Notes section.
I use Zapier to create tasks from Salesforce in Toodledo for a variety of different Salesforce items. I sent HTML to the Notes to make reading it easier.